金丹诗诀 其五一

译文

如果还没有遇到师父就暂且看诗吧，诗里隐藏着修炼的诀窍便于修行持守。虽然还到达不了蓬莱仙境那样的地方，也能在人间较晚地面对死亡。

注释

诀

诀窍、秘诀，指修炼的方法。

修持

修行持守，这里指按照一定的方法进行修炼。

蓬莱

péng lái，神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，直述观点。首句点明在未遇师父时可从诗中获取修炼的指引，这种开门见山的写法直接抛出主题。情感表达上，传达出一种积极寻求修炼之道的态度，对延年益寿的向往之情。在意境营造方面，提到蓬莱路，蓬莱在传统语境中是仙境的代表，给诗增添了一种神秘的修仙意境。主题思想围绕着以诗为媒介获取修持的秘诀，从而达到延年益寿的目的。整体风格质朴，通过简洁的语句传达出对修仙之道的探索。

速览

《金丹诗诀 其五一》是宋代诗人陈楠的作品，主题为修仙、求道、直白、延年。若未逢师且看诗，诗中藏诀好修持。 虽然不到蓬莱路，也得人间死较迟。