金丹诗诀 其九四

译文

雨水冲洗着新生的竹林，仿佛双凤飞翔，玉芝花下有一只灵龟。怀抱古琴弹尽了舞仙之曲，然后让嫦娥在小池边宴饮。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

姮娥

嫦娥。héng é

赏析

从文学手法上看，诗中运用了意象组合的手法。‘新篁’‘双凤’‘玉芝花’‘灵龟’‘姮娥’等一系列具有神话色彩或美好寓意的意象并置，营造出一种奇幻而美妙的意境。在意境营造方面，新篁被雨洗的清新画面，与双凤飞的灵动、玉芝花下灵龟的静谧相结合，再加上姮娥宴饮小池这一充满想象的场景，整体意境奇幻、空灵又富有诗意。在情感表达上，透露出一种闲适、超脱尘世的情感，通过描绘这些超凡的景象，仿佛作者置身于一个远离人间喧嚣的仙境之中。主题思想上，可能暗示着对道家修炼所追求的那种超凡脱俗、与自然和仙境融合境界的向往。

速览

《金丹诗诀 其九四》是宋代诗人陈楠的作品，主题为闲适感、仙境描写、意象组合、超脱尘世。雨洗新篁双凤飞，玉芝花下一灵龟。 抱琴弹尽舞仙曲，却放姮娥宴小池。