过乌江

译文

早晨眺望泰山的云彩，傍晚饮着乌江水。云与水寄托着漂泊的行踪，什么时候才能回到根本的归宿之处呢。

注释

萍踪

形容踪迹漂泊不定，像浮萍一般。萍，píng，一年生草本植物，浮生水面。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出‘晓望泰山云，暮饮乌江水’的画面，没有过多的修饰，却简洁而生动地描绘出诗人漂泊的行程。在情感表达方面，诗中充满了浓浓的漂泊感和对归处的深切渴望。‘云水寄萍踪’将自己的行踪比作随云水漂泊的浮萍，形象地写出了居无定所的状态。在意境营造上，前两句一‘晓’一‘暮’，描绘出时间的流转，‘泰山云’与‘乌江水’一云一水，一高一低，勾勒出一幅宏大又略带孤寂的画面。主题思想上，主要表达了诗人对安定归宿的向往，反映出漂泊者内心的孤独与对未来的迷茫。

速览

《过乌江》是宋代诗人赵奉的作品，主题为漂泊感、思乡情、白描、孤寂感。晓望泰山云，暮饮乌江水。 云水寄萍踪，何日归根处。