偈二首 其一

译文

即便完全凭借机巧而胜过对手，也还只是在半路上。小鸡破壳和母鸡啄壳同时进行（喻机缘相投），此时却如白云万里般渺茫。刚刚产生一点迹象，就已经落到第二、第三等了。不显露锋芒，这成什么道理。诬陷别人有罪，就把这罪名加给别人。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的诗歌或韵文。

啐啄

cuì zhuó，小鸡欲出时以嘴吮壳声叫‘啐’，母鸡欲使小鸡出壳而啄壳称‘啄’，比喻机缘相投或两相吻合。

朕兆

zhèn zhào，征兆，预兆。

锋铓

fēng máng，同‘锋芒’，刀剑等的尖端或刃口，常比喻人的锐气和才干。

赏析

从文学手法上看，此偈语多采用简短而富有深意的语句，像‘全机敌胜，犹在半途’这种表述，简洁地传达出一种深邃的哲理，以一种对比的手法，指出即便取得阶段性胜利也还未达最终境界。‘啐啄同时，白云万里’运用了比喻的手法，用小鸡出壳与母鸡啄壳同时进行来比喻机缘的相投，但又用‘白云万里’表示这种机缘的渺茫性，充满了禅意。在情感表达方面，整体较为冷峻理性，像是一种对世间现象或者修行境界的冷静评判。在意境营造上，有一种空寂、辽远又神秘的氛围，如‘白云万里’就构建出一种空灵的意境。主题思想上围绕着对事理、机缘、是非等深邃的禅理思考，探讨了事物发展、对待他人的方式以及事物真相的多重内涵。

速览

《偈二首 其一》是宋代诗人释道闲的作品，主题为禅理诗、冷峻、简洁、哲理。全机敌胜，犹在半途。 啐啄同时，白云万里。 才生朕兆，已落二三。 不露锋铓，成何道理。 诬人之罪，以罪加之。