偈颂二十九首 其四

译文

探究细微之处却丧失了根本，体会精妙之处却失去了主旨。一句话截断水流（意喻截断妄念等），源头的水就干涸殆尽。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

穷

探究、追究到底。

微

细微之处。

丧

丧失，sàng。

本

根本、根源。

体

体会、体悟。

妙

精妙之处。

宗

主旨、宗旨。

截流

截断水流，常被用来比喻截断妄念等。

渊源

水的源头，比喻事物的根源。

赏析

从文学手法上看，这几句偈语运用了对仗的手法，如‘穷微’对‘体妙’，‘丧本’对‘失宗’，简洁而有力地表达出一种哲理的思辨。在意境营造方面，通过‘截流’这样形象的表述，创造出一种截断某种连续事物（可象征妄念、无尽的烦恼之源等）的决然意境。情感表达较为隐晦，更多的是一种对修行或者哲理领悟上的一种冷静、理性的阐述。主题思想围绕着对事物本末、宗源关系的思考，强调把握根本和主旨的重要性，警示人们不要在追求细微、精妙的过程中迷失了最重要的东西。

速览

《偈颂二十九首 其四》是宋代诗人释清了的作品，主题为哲理、思辨、对仗、宗教。穷微丧本，体妙失宗。 一句截流，渊源及尽。