致政张安卿承事挽词三首 其三

译文

再次悲叹张夫子，精神很快就不安宁了。他的去世如同大山崩塌、岳峰倾倒般难以预料，这位贤哲如同香椿树的寿命一般骤然枯萎。旧屋里只有他的画像，新坟前也只有刻下的铭文。怎能忍受听着挽歌，他就这样被埋葬在幽静的郊野。

注释

遽

jù，突然、骤然

奄

yǎn，忽然、突然

坰

jiōng，遥远的郊野

算

命运、寿数

哲

贤明的人，这里指张安卿

赏析

从文学手法上看，首联‘重叹张夫子，神襟遽弗宁’直抒胸臆，开篇就表达出对逝者的悲叹之情。颔联‘摧山倾岳算，萎哲奄椿龄’运用了夸张的手法，将张夫子的去世比作摧山倾岳，强调了他的离去给人带来的巨大震撼，‘椿龄’本指长寿，这里却与‘萎哲’相连，形成鲜明的反差，更增添了悲怆之感。颈联‘旧室惟图像，新阡但刻铭’通过描写旧室的图像和新阡的刻铭，以一种寂静、冰冷的画面来烘托出对逝者的哀思。尾联‘何堪听歌挽，埋玉在幽坰’中‘何堪’一词直接表达出内心无法承受之情，将逝者比作‘埋玉’，表达对逝者的敬重与惋惜。整首诗意境凄凉悲怆，主题思想围绕着对张安卿的悼念展开，通过多种文学手法的运用，情感表达十分浓烈，满是对逝者的敬重、悲叹与不舍。

速览

《致政张安卿承事挽词三首 其三》是宋代诗人祖德恭的作品，主题为悼念、悲怆、凄凉、直抒胸臆。重叹张夫子，神襟遽弗宁。 摧山倾岳算，萎哲奄椿龄。 旧室惟图像，新阡但刻铭。 何堪听歌挽，埋玉在幽坰。