次韵秦会之题墨梅二首 其二

译文

长久喜爱梅花孤高的风姿如同君子，却不能忍受那些奸佞之人巧妙地排挤。这短小的画幅上梅花楚楚动人如同遗像，到如今寒蝶还会被误导而飞来。

注释

孤标

指清峻突出的品格，常用来形容梅花的高洁不凡。

不禁

忍受不了；不由自主。

横行

这里指肆意妄为的人，多为奸佞之人。

挤排

排挤。

离离

楚楚，排列有序的样子。

遗像

这里指梅花的画像如同真梅花的影像。

赏析

从文学手法来看，首句将梅花比作君子，运用了比喻的手法，以梅花的孤高象征君子的高洁品质。第二句‘不禁横行巧挤排’，这里暗示了当时的社会环境中存在奸佞之人对正人君子的排挤，赋予梅花的遭遇以深刻的社会内涵。在情感表达上，诗人通过对梅花的喜爱和对其遭遇的同情，表达出对正人君子遭受不公的愤懑之情。在意境营造方面，诗中描绘了一幅寒蝶误认梅画为真梅的画面，营造出一种清冷又带有一丝诙谐的意境。主题思想上，借梅花表达对高洁品格的推崇，对奸佞小人的批判以及对社会现实中君子不被善待现象的不满。

速览

《次韵秦会之题墨梅二首 其二》是宋代诗人墨梅的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、讽喻。长爱孤标似君子，不禁横行巧挤排。 短幅离离乃遗像，至今寒蝶误飞来。