日暮望泾水

译文

傍晚时分眺望泾水，泾水发源于陇阪，它的支流连接着秦都。下游水流湍急，曲折之处水流也很迂回。它的毒流曾使秦国的士兵死亡，它的淤泥使汉代的田地肥沃。只有迷失道路的人，怀着归意而在日暮途穷之际忧愁。

注释

陇阪

陇山。其山坡地势险峻。

属汭

汭，河流会合或弯曲的地方。属汭即连接支流的地方。

嬴都

指秦都，秦国国君为嬴姓。

下濑

指河流的下游。濑，湍急的水。

回圻

曲折的河岸。圻，qí，岸。

泥粪

这里作动词，使……成为泥粪，即淤泥使田地肥沃。

迷津客

迷路之人，这里可理解为诗人自喻，表达自己迷茫的状态。

轸暮途

轸，悲痛。暮途，日暮的路途，表达日暮途穷的忧愁之感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联叙述泾水的起源和流经之处，简单直接地交代其地理位置。颔联描写泾水下游水流的状态，‘急’和‘纡’生动地表现出水流的湍急与迂回，一急一纡形成对比，使画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对历史的感慨，如‘毒流秦卒毙，泥粪汉田腴’，通过泾水对秦卒的毒害和对汉田的肥沃作用的对比，体现出对历史兴亡的叹惋。在意境营造上，通过描绘日暮时分的泾水，以及诗人对泾水相关历史和自身处境的感怀，营造出一种苍茫、悠远且略带惆怅的意境。主题思想上，既有对泾水自然特点及历史意义的思考，也融入了诗人自己作为‘迷津客’的迷茫与思归之情。

速览

《日暮望泾水》是宋代诗人徐珩的作品，主题为写景、怀古、思归、惆怅。导源经陇阪，属汭贯嬴都。 下濑波常急，回圻溜亦纡。 毒流秦卒毙，泥粪汉田腴。 独有迷津客，怀归轸暮途。