代陈季若上张帅 其五

译文

柳堤弯弯如同隐藏着的黑色丝线，在林立的画戟丛中，白昼的日影移动缓慢。听说姑苏有新的乐府诗产生，只是因为太守照例是擅长写诗的。

注释

九曲

形容弯曲很多，这里指柳堤弯曲的样子。

青丝

黑色的丝线，这里喻指柳丝。

画戟

一种古代兵器，这里用来形容守卫的威严，戟上可能有装饰性的绘画。

姑苏

地名，今江苏苏州。

乐府

古代的一种诗歌体裁，可入乐歌唱。

赏析

在意境上，首句‘柳堤九曲暗青丝’描绘出一幅柳堤蜿蜒、柳丝如墨的画面，给人一种柔美、清幽的感觉，‘暗’字增添了一种含蓄、深邃的氛围。次句‘画戟丛中昼影迟’，将画戟林立的威严与白昼日影的迟缓相结合，一刚一柔，形成对比，展现出一种既庄重又有些许慵懒的氛围。从写作手法来看，前两句通过写景叙事，后两句则是议论抒情。‘传说姑苏新乐府，只缘太守例能诗’借姑苏新乐府的产生，将其原因归结为太守能诗，用一种委婉的方式对太守的文学才华进行夸赞，同时也可能暗示太守治理下的姑苏有着浓厚的文化氛围。在情感表达上，表达了对太守的钦佩与赞赏之情。主题思想上则是通过描写相关景象和事件，表达对太守文学才能和其治理下文化现象的肯定。

速览

《代陈季若上张帅 其五》是宋代诗人林光朝的作品，主题为写景、赞人、叙事、文化。柳堤九曲暗青丝，画戟丛中昼影迟。 传说姑苏新乐府，只缘太守例能诗。