挽林通判德溥 其一

译文

难道是因为您是德高望重之人而害怕世间的虚名吗？梁楚之地从哪里得到您这样的名声呢？仅仅隔着像衣带一样窄的螺江，您作为别驾原本就廉洁公正。

注释

通判

官名，在州府的长官下掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项。

长者

指德高望重的人。

时名

当时的名声。

廉平

廉洁公平。

别驾

官名，为州府的佐吏。

赏析

从文学手法上看，首句以反问起笔，‘岂为’一词加强了语气，引人深思。第二句承接首句，通过追问进一步强调人物名声的独特之处。三四句运用‘螺江衣带水’这样形象的比喻，描绘出距离之近，同时点明人物‘旧廉平’的品德，即廉洁公正的形象。在情感表达方面，充满了对林通判的敬重与钦佩之情。在意境营造上，‘螺江衣带水’给人一种宁静而又贴近的感觉。主题思想围绕着对林通判的缅怀与赞誉展开，通过对名声和品德的阐述，表达出对他深深的怀念与敬仰。

速览

《挽林通判德溥 其一》是宋代诗人林光朝的作品，主题为缅怀、敬仰、写人、反问。岂为长者畏时名，梁楚何从得此声。 只隔螺江衣带水，自应别驾旧廉平。