句 其一三

译文

红色的嘴唇没有涂抹脂粉，清晨的妆容显得很淡薄，如玉的脸颊频频啼哭，就像夜里风雨交加。

注释

注

涂抹，在这里指涂抹脂粉。

晓

早晨。

薄

淡薄，形容妆容浅淡。

啼

啼哭，哭泣。

翻

在这里可以理解为（雨）交加的状态。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了细节描写的手法。通过描写'朱唇'和'玉颊'这两个极具美感的意象，细致地勾勒出女子的面容特征。在情感表达方面，诗句传达出一种忧愁哀伤的情绪，女子薄妆且啼泪，暗示她内心的愁苦。在意境营造上，营造出一种凄美、哀怨的氛围，清晨薄妆与夜雨啼哭相映衬，使这种氛围更加浓郁。主题思想围绕着女子的哀伤情绪展开，可能暗示女子遭遇了不幸或者离别之苦等。

速览

《句 其一三》是宋代诗人吴光的作品，主题为写人、哀伤、细节描写、凄清。朱唇不注晓妆薄，玉颊频啼夜雨翻。