唐大飨拜洛乐章 显和

译文

回顾自己的德行，惭愧于德薄能鲜，光明的神祇屡屡降下吉祥的符瑞。汜水初次呈现神秘的征象，温暖的洛水进献昌盛的宏图。皇帝的恩泽广泛地流布并融洽，赤诚之心承受皇恩更加愉悦。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，读音：cán

菲

微薄，读音：fěi

祇

神祇（qí），指天神和地神

祯

吉祥，读音：zhēn

汜

汜水，一条古河，读音：sì

渥

优厚，深厚

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了铺陈的手法，罗列了诸如神祇降符、汜水呈象、温洛荐图等祥瑞之事，展示出一种宏大的气象。在情感表达方面，诗中既有诗人对自身德行不足的谦逊态度，又有对祥瑞出现、恩泽降临的感恩与喜悦之情。在意境营造上，通过提及汜水、温洛等具有文化底蕴的意象，构建出一个富有神秘色彩和繁荣景象的意境。主题思想围绕着感恩祥瑞、尊崇皇恩展开，表现出对当时政治环境下的一种积极态度。

速览

《唐大飨拜洛乐章 显和》是唐代诗人则天皇后的作品，主题为感恩、祥瑞、铺陈、谦逊。顾德有慙虚菲，明祇屡降祯符。 汜水初呈秘象，温洛荐表昌图。 玄泽流恩载洽，丹襟荷渥增愉。