中秋无月感而作歌

译文

时光相互催促日子如水流逝，今天是怎样的日子说是中秋。看不到美好的月亮默默有所感触，试着拿起秃笔书写其中缘由。去年这个时候我在汝川作客，一场重病缠身真是危险困厄。贪恋生命勉强快乐内心酸楚，与死亡相邻仅有一纸之隔。破窗透进来的光隐隐约约朦胧不清，推开枕头起来呼喊小僮。问他月亮现在高悬几尺了，回答说云朵产生后月亮的踪迹很快就消失了。裹着被子独自坐着徒然地空想，即使有桂花的光华也不能欣赏。重重的城郭里有多少追逐欢乐的人，整个宴会无聊只是怅然远望。而现在在烟雾缭绕的村落里有一张床榻，稍稍欣喜的是时节相同事情却不一样了。尘世的滋味淡薄而幽远的意趣充足，调和元气呼吸顺畅真气充盈。穿着鞋子出门舒展闲逸的兴致，清风拂过脸庞使得衣襟发冷。阴暗的雨淅淅沥沥发出寒冷的声音，浓厚的乌云黑暗无光没有光影。月亮啊月亮啊你为何这样寡情，故意在美好的时节大多不明亮。莫非是隐藏光芒而不自满，所以能够养着玉兔得以长生。我现在理解领悟月亮的深意了，荣华富贵迅速就会凋零憔悴。回来塞住窗户仍然关上门，众人都明白清楚我却独自昏昧。

注释

退笔

用旧的笔；秃笔。

汝川

地名。

髣髴

fǎng fú，仿佛，看不清楚的样子。

桂华

指月光，因传说月中有桂树。

重城

有多层城墙的城市，这里指城市。

步屧

bù xiè，行走；漫步。

黯黪

àn cǎn，昏暗不明的样子。

咄嗟

duō jiē，一呼一诺之间，形容时间短暂。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。开篇以‘天时相催日如流’直述时光匆匆，奠定全诗的基调，采用了直叙的手法。在描写病中的情景时，‘一病缠绵真险厄。贪生强乐寸心酸，与死为邻片纸隔’通过对病中痛苦、贪生却心酸的细腻描写，生动地展现了当时的艰难处境，这里是写实手法。诗中通过去年中秋患病时的情形与今年中秋在烟村的状况对比，如‘去年此时汝川客……而今一榻烟村中’，突出了不同境遇下的心境变化。情感表达丰富，既有对往昔病中困苦的回味与心酸，如‘贪生强乐寸心酸’，又有对今年在烟村生活的满足与幽意，‘世味淡薄幽意足’。在意境营造上，描绘出中秋无月时的黯淡景象，‘暗雨淅沥作寒声，浓云黯黪无光影’，渲染出一种清冷、幽寂的氛围。主题思想上，通过对中秋无月的感怀，表达了对人生的思考，从病中的生死感悟到荣华的短暂，体现出一种淡泊名利、顺应自然的人生态度。

速览

《中秋无月感而作歌》是宋代诗人邓深的作品，主题为感怀、中秋、对比、抒情。天时相催日如流，今夕何夕云中秋。 不见佳月默有感，试走退笔书其由。 去年此时汝川客，一病缠绵真险厄。 贪生强乐寸心酸，…