鉴堂把酒

译文

池塘馆舍映衬着美好的春光，靠着栏杆在中午时分感觉更加美好。阳光凝聚在水面上，波光的影子在屋檐边闪耀。鱼儿游出水面冲撞着漂浮的草梗，浮萍交叠承载着落下的花朵。酒喝到半醉划起小船，用不成调的声音唱着渔家的歌谣。

注释

簷牙

檐际翘出如牙的部分。簷，yán，同‘檐’。

浮梗

漂浮的草木茎。梗，gěng。

拏

撑（船）。ná。

落调

不成调。

赏析

从文学手法上看，首联‘池馆媚春华，凭栏午更嘉’直接点明地点和时间，通过‘媚’字将池馆与春华建立起生动的联系，把春天的池馆写得富有生机与情致。颔联‘日光凝水面，波影炫簷牙’运用视觉描写，一‘凝’一‘炫’，动静结合，写出了阳光与水波交相辉映的画面，使得景物描写更加细腻逼真。颈联‘鱼出冲浮梗，萍交载落花’继续写景，鱼的游动、萍与落花的交合，进一步丰富了画面的内容。尾联‘半酣拏小艇，落调唱渔家’从写景转到写人的活动，人在半醉的状态下划船唱歌，体现出一种悠然自得的生活情趣。在意境营造上，全诗描绘出一幅春日池馆的优美画面，充满了闲适、恬淡的氛围。情感表达上，表现出诗人对眼前美好春光的喜爱，以及陶醉于这种悠闲生活的惬意之情。主题思想上主要传达出对自然之美和闲适生活的向往与享受。

速览

《鉴堂把酒》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、闲适、春日、悠然。池馆媚春华，凭栏午更嘉。 日光凝水面，波影炫簷牙。 鱼出冲浮梗，萍交载落花。 半酣拏小艇，落调唱渔家。