寓宁庵纵步

译文

野外湿润，雨刚刚停歇，清晨阴云尚未散开。前往您居处拜访，您允许我拄着藜杖前来。等到了农家询问，却听说您已经返回的消息。西风中黄叶飘落，我惆怅地站在苍苔之上。

注释

寓

居住，此处可理解为暂居。

宁庵

可能是一个庵堂的名字，为友人居住之处。

纵步

漫步、随意行走。

藜

一种植物，这里指藜杖，是用藜的老茎做的手杖。

辙迹

车轮辗过的痕迹，这里代指友人离去的踪迹。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘野润雨初歇，晓阴云未开’，简洁地勾勒出雨后初晴，晓云未散的野外景象，用词质朴而精准。在情感表达方面，诗人通过访友不遇这一事件，传达出深深的怅惘之情。诗中‘西风黄叶下，怅望立苍苔’的描写，借景抒情，西风、黄叶、苍苔等景象营造出一种萧瑟、孤寂的意境，很好地烘托出诗人的失落之感。主题思想围绕访友不遇展开，展现了诗人对友人的思念以及不遇的惆怅。整体节奏较为舒缓，使读者能够感受到诗人在访友过程中的期待以及不遇后的失落情绪的层层递进。

速览

《寓宁庵纵步》是宋代诗人邓深的作品，主题为访友不遇、怅惘、借景抒情、白描。野润雨初歇，晓阴云未开。 访君行李处，许我杖藜来。 及到田家问，还闻辙迹回。 西风黄叶下，怅望立苍苔。