游再兴院

译文

远山横亘，平展的田野十分宽阔，村落幽深，古老的寺庙十分幽静。屋子旁边支撑着一棵老树，寺门正对着两条河流交汇之处。归巢的鸟儿在傍晚的碧空下飞翔，寒蝉鸣叫，红叶飘飞的秋天已经到来。枯瘦的藤条姑且倚靠着墙壁，如此胜景令人想要长久逗留。

注释

翼

这里指鸟的翅膀，代指归巢的鸟儿。

瘦藤

枯瘦的藤条。

聊

姑且，暂且。

胜处

美好的地方，这里指再兴院及其周边景色。

迟留

停留，逗留。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘山远平田阔，村深古寺幽’，‘山远’对‘村深’，‘平田阔’对‘古寺幽’，工整而富有节奏感，增强了诗歌的韵律美。在写景方面，诗人按照由远及近、由大到小的顺序展开描写，先写远山和平田的远景，再聚焦到村落和古寺，然后细致地刻画屋头的老树、门前的双流，层次分明。情感表达上，通过对古寺周围宁静、幽美的秋景描写，传达出诗人对眼前景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，构建了一个清幽、宁静且富有秋意的意境，像‘归翼碧天暮，寒蝉红叶秋’，归鸟、碧天、寒蝉、红叶等意象的组合，渲染出秋的寂寥和古寺的清幽。主题思想上，主要表达了诗人对再兴院及其周边景色的喜爱与流连。

速览

《游再兴院》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、清幽、喜爱、秋景。山远平田阔，村深古寺幽。 屋头支老树，门面闯双流。 归翼碧天暮，寒蝉红叶秋。 瘦藤聊倚壁，胜处欲迟留。