留报恩定老
住山姑小试,同学偶相求。
两手便分付,诸公坚挽留。
退庵曾毒手,进步莫回头。
早晚江湖去,闲云更自由。
两手便分付,诸公坚挽留。
退庵曾毒手,进步莫回头。
早晚江湖去,闲云更自由。
译文
暂且在山中小试(居住修行之类),恰好有同学前来相求。于是轻易地就将诸事交托(给同学),诸位又极力挽留。退庵曾经下过‘毒手’(可能是指坚决离去之类的举动),要进步就莫要回头。迟早是要去往江湖,那时像闲云一样更加自在。
注释
- 姑
- 暂且
- 分付
- 交付,交托
- 毒手
- 此处可能指坚决的举动,有决然之意。(dú shǒu)
- 进步
- 这里可理解为向着自己的目标前行
- 早晚
- 迟早,总归
赏析
这首诗在意境上,营造出一种超脱尘世、向往自由的氛围。如‘闲云更自由’,将自己比作闲云,表达出对自由的渴望。从写作手法来看,叙事与抒情相结合,先叙述在山中的经历,包括同学相求、众人挽留等事,然后在此基础上抒情表意。情感表达较为复杂,既有对当下情谊的一种回应,又有对自由生活的向往,还带有一种超脱尘世的洒脱之感。主题思想上,表达了诗人不被尘世所羁绊,向往自由生活的情怀,同时也体现出一种随遇而安,在出世与入世之间的淡然态度。
速览
《留报恩定老》是宋代诗人邓深的作品,主题为叙事、抒情、向往自由、超脱。住山姑小试,同学偶相求。 两手便分付,诸公坚挽留。 退庵曾毒手,进步莫回头。 早晚江湖去,闲云更自由。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品