宿长湖尾

译文

古老的树木蔓延到沙路之上，柴门连着竹篱。山势低平，秋天的水面宽阔，天空辽远，夕阳缓缓西下。远远地有鸿雁飞来，翩翩地落下白鹭。渔船在哪里停靠过夜呢？横笛还在不停地吹奏着。

注释

杳杳

深远的样子，yǎo yǎo

鸿鴈

大雁，hóng yàn

鹭鸶

一种水鸟，lù sī

侵

渐进，进入，qīn

引

牵挽，连接，yǐn

赏析

这首诗在文学手法上，通过对眼前所见景物细致的描写来构建画面，如‘古木侵沙路，柴门引竹篱’，‘侵’字将古木的生长态势形象地表现出来，仿佛古木在不断侵蚀着沙路，使画面富有动态感；‘引’字把柴门与竹篱的连接关系生动地描绘出来，动静结合。在情感表达上，全诗未直言情感，但从那幽远的画面和渔船归宿、横笛未休的描写中，隐隐透出一种淡淡的惆怅与闲适之情。在意境营造方面，诗中描绘了一幅秋日傍晚长湖尾的宁静画卷，古木、沙路、柴门、竹篱、秋水、夕阳、鸿雁、鹭鸶、渔舟、横笛等众多意象组合在一起，营造出一种清幽、旷远的意境。主题思想上，主要展现了长湖尾的秋日景色，也流露出对这种田园水乡生活的一种感触。

速览

《宿长湖尾》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、田园、幽远、闲适。古木侵沙路，柴门引竹篱。 山低秋水阔，天远夕阳迟。 杳杳来鸿鴈，翩翩下鹭鸶。 渔舟何处宿，横笛未休吹。