接天阁为武将荣叔赋

译文

山色与水色浑然相连，波光总是映照天空。秋雨过后卷起帘子，在夕阳之中注目远望。低空有翩翩飞翔的白鹭，天空有斜飞的点点鸿雁。这里距离天空大概只有一尺五寸，归去吧，定能乘风而行。

注释

浑

简直，几乎。

映

映照，反射。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子。

鸿

大雁。

尺五

距离很近的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘山色浑连水，波光总映空’采用对仗手法，描绘出山水相连、波光映空的开阔画面，为全诗奠定了开阔的基调。颔联‘卷帘秋雨后，注目夕阳中’，通过描写诗人卷帘所见的秋雨之后的景色以及注目夕阳的动作，以动写静，将静态的景色与人物动态结合起来。颈联‘低下翩翩鹭，斜行点点鸿’继续写景，选取了‘鹭’和‘鸿’这两种具有代表性的飞禽，用‘翩翩’形容鹭的姿态优美，‘点点’描绘鸿的形态，细致入微地展现了天空中的动态景象，画面感极强。在情感表达方面，全诗未直接抒情，但通过对景色的细致描绘，表达出一种闲适、旷达的心境。在意境营造上，从山水相连的大景到秋雨夕阳，再到飞鸟，营造出一种空灵、悠远而又开阔的意境。主题思想上，展现了诗人对自然景色的热爱与欣赏，以及内心深处对闲适自在生活的向往。

速览

《接天阁为武将荣叔赋》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、闲适、旷达、对仗。山色浑连水，波光总映空。 卷帘秋雨后，注目夕阳中。 低下翩翩鹭，斜行点点鸿。 去天应尺五，归去会乘风。