题古亭诗

译文

太阳和月亮就像车的两个轮子不停转动，功名如同黄粱一梦般虚幻。通达的人观看万物的变化，万事原本就如同儿戏。喝杯浊酒姑且滋润舌头，不要让闲愁爬上眉梢。刘伶做了太多闲事，扛着锹最终又去往何处呢？

注释

毂

车轮中心的圆木，用来插轴，这里泛指车轮。音gǔ。

黍

一年生草本植物，这里指黄粱之类的粮食，用来比喻虚幻。音shǔ。

达人

通达事理、乐观豁达的人。

物化

事物的变化。

刘伶

魏晋时期的名士，以嗜酒、豁达著称。

荷锸

扛着锹。荷，音hè，扛着；锸，音chā，锹。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将日月比作车毂，形象地写出时光流转不停；把功名比作黍一炊，化用黄粱一梦的典故，深刻地揭示出功名的虚幻。颔联则是直抒胸臆，表达出达人对万物变化的看法，视万事如儿戏，体现出一种豁达超脱的人生观。颈联通过描写喝酒消愁，不让闲愁上头，从行为和神态方面刻画人物形象，表达出一种对愁绪的排遣态度。尾联运用刘伶的典故，通过对刘伶的反问，进一步强化对世事无常的感慨。在情感表达上，整首诗既有对功名利禄的看淡，又有对世事的豁达，同时也蕴含着对人生无常的淡淡忧愁。在意境营造上，诗中既有对日月、浊酒等具体事物的描写，又有对功名、万事等抽象概念的思考，构建出一种虚实相生、豁达与惆怅交织的意境。主题思想围绕着对功名、世事的看法，倡导一种豁达的人生观。

速览

《题古亭诗》是宋代诗人邓深的作品，主题为看淡功名、豁达超脱、世事无常、用典。日月车双毂，功名黍一炊。 达人观物化，万事本儿嬉。 浊酒聊浇舌，闲愁莫上眉。 刘伶多事在，荷锸竟何之。