贺陈仲思

译文

射中靶子谁最厉害难以知晓，烹制鱼的时候才知晓鱼的名字。您勤勉有儿子回报您的恩情，像我这般懒惰就没有外甥（可依靠）。什么时候能够亲自相见呢，凭借着风姑且传递声音（消息）。听到有喜报（科举登第之类）的时候，想要与您一同举杯饮酒。

注释

中鹄

射中靶子，鹄（gǔ）：箭靶的中心

烹鱼

煮鱼，这里可能有特殊的寓意或指代

泥金

用金粉书写的文字，这里指喜报

赏析

从文学手法上看，首联以‘中鹄’和‘烹鱼’这样独特的意象起兴，用生活中的事情引出下文，较为新奇。颔联采用对比手法，将‘公’的勤勉有子与‘我’的懒惰无甥作对比，使两者形象鲜明。情感表达方面，既有对陈仲思有子孝顺的羡慕之情，又透露出自己的一种寂寥之感。在意境营造上，整体意境较为平实，贴近生活场景。主题思想上，表达了对友人的羡慕、对相见的期待以及在友人有喜事时同饮的愿望，反映出对友情的重视。

速览

《贺陈仲思》是宋代诗人邓深的作品，主题为羡慕、友情、写实、对比。中鹄知谁好，烹鱼始认名。 报公勤有子，似我懒无甥。 何日亲相见，因风且寄声。 泥金闻喜处，樽酒欲同倾。