陪吴正字赏花诗

译文

有名的园子里没有什么事物不美丽娇艳，乘坐着竹轿缓缓地绕行游玩。曲折的小路和幽静的亭子是留客的好地方，淡淡的云彩和轻柔的日光下正是养花的好天气。四季之中人们公认春天是最美的，万事权衡思量过后酒是排在最先的。尽情领略这美好的风光必须要一醉方休，还要看那如落于云烟间的绝妙诗笔。

注释

芳妍

美好、娇艳。形容花草美丽。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

遶旋

缭绕、盘旋，这里指绕行。遶，rào。

铨量

衡量、品评。

管领

主管、领有，这里可理解为尽情领略。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。诗中描绘了名园中的美丽景色，如‘曲径幽亭’‘微云淡日’，让读者仿佛置身于那个美妙的园林之中，感受到春日的惬意。从写作手法来看，首联直接点明名园中的物物芳妍，并且通过描写乘坐篮舆缓行的动作展开画面。颔联对仗工整，‘曲径’对‘微云’，‘幽亭’对‘淡日’，‘留客地’对‘养花天’，生动地勾勒出名园中的景色特点。颈联则由写景转为抒情议论，阐述春在四季中的最美地位以及酒在万事中的优先性，有一种旷达之感。尾联再次点明要沉醉于风光之中，并且期待看到如落于云烟般的美妙诗笔，体现出诗人对美好事物的热爱以及对高雅文化的推崇。情感表达上，既有对名园春光的喜爱，也有旷达洒脱的情怀，还表现出对诗歌创作的期待。主题思想围绕着赏名园春光、抒发旷达之情以及对诗歌创作的期待展开。

速览

《陪吴正字赏花诗》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、闲适、春日、旷达。名园无物不芳妍，上个篮舆缓遶旋。 曲径幽亭留客地，微云淡日养花天。 四时公举春为最，万事铨量酒是先。 管领风光须一醉，…