腊月立春

译文

腊月里立春，柳条展现出春色在轻风中舞动，与平常的岁末景象不同。寒冷的气息见到新春的气息就先行收敛退去，阳气开始萌发并已与外界交融。像玉一样的菜丝还能摆满宴席，写有吉语的幡旗正在替代旧物发挥作用。首先迎接春神应当痛快饮酒，可能会写出新的精妙诗句。

注释

歛

收敛，同‘敛’，liǎn

发轫

拿掉支住车轮的木头，使车前进。常比喻事物的开端，这里指阳气开始萌发，fā rèn

菜丝

指蔬菜切成的丝状，这里应是立春时节的特色菜，可能是春盘之类菜肴中的食材

幡字

指写有吉语的幡旗，幡，一种窄长的旗子，fān

花房

这里可能是指挂幡旗的地方，也可理解为像花一样的房屋装饰，有喜庆之意

首迓

首先迎接，迓，yà

东皇

指春神

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，‘弄色’‘舞轻风’将柳条人格化，生动地描绘出腊月立春时柳条已泛绿随风舞动的独特景象，与寻常岁暮的景象形成鲜明对比。颔联中‘望尘先歛退’把寒气当作有感知的事物，形象地写出寒气在阳气来临之际的退缩，‘阳和发轫已交通’则表明阳气开始散发并交融，虚实结合，富有想象力。情感表达上，全诗充满对立春这个特殊时节的欣喜之情，对新的生机的期盼。在意境营造方面，诗中通过描写柳条、寒气、阳气、菜丝、幡字等事物，构建出一幅充满生机与新旧交替之感的腊月立春图。主题思想上，表达了对新春来临、冬去春来这一自然现象的敏锐感知以及对新生活的期待。

速览

《腊月立春》是宋代诗人邓深的作品，主题为立春、欣喜、生机、新旧交替。柳条弄色舞轻风，不与寻常岁暮同。 寒气望尘先歛退，阳和发轫已交通。 菜丝盘玉还充席，幡字花房正代功。 首迓东皇须痛饮，…