同廷美兄宿龙福寺
峰回路转竹间扃，古寺寻幽当下程。
浅屋近山寒较早，小窗容榻意偏清。
睡魔催枕如元约，山鬼吹灯似薄情。
樽酒重温休惜醉，恐君长夜厌蛩声。
浅屋近山寒较早，小窗容榻意偏清。
睡魔催枕如元约，山鬼吹灯似薄情。
樽酒重温休惜醉，恐君长夜厌蛩声。
译文
山峰迂回道路转弯，竹林间有门扉紧闭，寻找幽静之处来到这座古老寺庙权作行程的落脚地。低矮的屋子靠近山峦寒冷来得更早，狭小的窗户下容得下卧榻意境格外清幽。睡魔催促着入眠如同早有约定，山鬼吹灭灯火好似薄情寡义。重新温上酒樽中的酒不要怕喝醉，担心你长夜漫漫厌烦那蟋蟀的叫声。
注释
- 扃
- 门扉，jiōng
- 榻
- 狭长而较矮的床，供坐卧
- 元约
- 原先的约定
- 薄情
- 不念情义，多用于男女情爱，此处形容山鬼吹灯的无情态
- 蛩
- 蟋蟀，qióng
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围。诗中描绘的古寺被山水竹林环绕，浅屋、小窗的描写细致入微，刻画出一种简洁清幽的居住环境。从写作手法来看，首联采用了白描手法，简单勾勒出寺庙所处的地理位置。颔联通过对比，将浅屋近山的寒冷与小窗容榻的清幽进行对比，突出环境的独特。颈联运用拟人手法，将睡魔和山鬼拟人化，睡魔的催促如同有约，山鬼吹灯显得薄情，生动有趣又增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗人对同友人宿于古寺既有对这种清幽环境的喜爱，又有对友人的关怀之情，如担心友人长夜厌蛩声，体现出友情的真挚。主题思想围绕着与友人同宿古寺的经历，既有对古寺环境的描绘，也有与友人之间情谊的表达。
速览
《同廷美兄宿龙福寺》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、清幽、友情、拟人。峰回路转竹间扃，古寺寻幽当下程。 浅屋近山寒较早，小窗容榻意偏清。 睡魔催枕如元约，山鬼吹灯似薄情。 樽酒重温休惜醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品