再用韵

译文

头戴葛巾，手持藜杖前来叩响重重门户，（主人）不仅仅是像谢安那样风流之人而被人知晓。满庭美好的子弟令人惊喜得眼神沉醉，（主人的）诗作如落纸云烟映照我衰老的容颜。也知道（你）应该像鸿雁那样展翅高飞了，不要管那与鸥鸟结盟之事渐渐被冷落。自我嘲笑因为捻断胡须来构思合适的字而显得笨拙，徒然让短发因作诗过多而生出斑白。

注释

款

敲，叩。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜，lí。

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻优秀子弟。

凫鸥盟

与凫鸥订盟同居水乡，旧指隐退。凫，fú。

断须安字

为思考诗文中的字而捻断胡须，形容作诗构思的艰苦。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种既有着文人雅聚的高雅氛围，又透露出时光流逝、人事变迁之感。诗中描绘的‘兰玉满庭’呈现出一种家族兴盛、子弟优秀的美好景象，与诗人自己的‘衰颜’形成鲜明对比。在写作手法方面，运用了用典的手法，如‘谢安’这一典故的运用，既点明主人的风流高雅，又暗示出其不凡的身份地位。‘鸿雁行应起’也是用典，表达对他人前途的期许。情感表达丰富复杂，既有对主人家族人才济济的羡慕与赞叹，又有对自身衰老以及作诗艰辛的自嘲。主题思想上，展现了诗人与友人之间的交往互动，在对友人及其家族的赞誉中，夹杂着自己对时光和个人境遇的感慨。

速览

《再用韵》是宋代诗人邓深的作品，主题为用典、自嘲、赞友人、叹衰老。葛巾藜杖款重关，不独风流识谢安。 兰玉满庭惊醉眼，云烟落纸照衰颜。 也知鸿雁行应起，莫管凫鸥盟渐寒。 自笑断须安字拙，…