散花之室六言 其二

译文

原本有献花这样的佛事，又何妨向歌姬乞食。如果能了悟不执着于表象，这样就能参透无言的禅师。

注释

何妨

没有什么妨碍；不妨（表示可以这样做）

了悟

领悟；明白。

住相

佛教语。执迷于外相、虚相。住，止。相，事物的外形和状态等。

参透

看透；透彻领会（道理、奥秘等）。

无言师

佛教语。禅宗对悟道而无法可说的大师的尊称。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言诗，形式简洁整齐。每句六字，节奏明快。诗中运用了佛家用语和概念，如‘献花佛事’‘不住相’‘无言师’等，以一种简洁而富有深意的方式表达了对佛理的感悟。在情感表达方面，诗人以一种淡定、超脱的情感，传达出对佛理领悟后的平和心境。在意境营造上，通过佛事与歌姬乞食的对比，营造出一种超脱俗世、不拘泥于表象的空灵意境。主题思想围绕着对佛理的了悟展开，阐述了若能不执着于表象就能参透佛法的观念。

速览

《散花之室六言 其二》是宋代诗人邓深的作品，主题为佛理诗、六言体、超脱、简洁。本有献花佛事，何妨乞食歌姬。 若了悟不住相，斯参透无言师。