即事六绝 其二

译文

凄冷的风雨笼罩着黄牛峡，温暖的阳光下寒云缭绕着白狗岍。稳稳地登上瞿塘峡还有几日呢，还得看着月亮初圆的时候（才能到达）关山。

注释

岍

岍山，在今陕西陇县西南。拼音：qiān

瞿唐

瞿塘峡，长江三峡之一。

爱日

冬日。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索又带有一丝期待的氛围。诗人通过描绘凄风夜雨下的黄牛峡和寒云缭绕的白狗岍这样的景象，给人以孤寂、清冷之感。从写作手法来看，运用了典型的景物描写，选取了黄牛峡、白狗岍、瞿唐、关山等具有代表性的地理意象，将不同的空间景象串联起来，增强了诗歌的画面感和层次感。在情感表达上，既有旅途的孤寂和艰辛之感，又隐隐有着对到达关山的期待。主题思想围绕着旅途展开，通过描述旅途中的所见所感，表达出对远方目的地的向往以及旅途中的情绪。

速览

《即事六绝 其二》是宋代诗人邓深的作品，主题为写景、旅途、孤寂、期待。凄风夜雨黄牛峡，爱日寒云白狗岍。 稳上瞿唐犹几日，关山须看月初圆。