村童

译文

村童天还没亮就裹着饭食下山，背着石头前往城中换米后回来。不知道往来路程有多少里，只是说自己的住处指向白云之间。

注释

侵星

天快亮的时候。星，指晨星。

裹饭

包好饭食。

趋城

快步走向城里。趋，快走。

衹

同‘只’，只是。zhǐ

赏析

这首诗描绘了村童的生活场景，从文学手法上看，白描手法运用得十分精妙，简单几笔就勾勒出村童清晨下山负石换米的画面，如‘侵星裹饭下高山，负石趋城得米还’，没有过多的修饰，却生动形象。在情感表达方面，诗人对村童抱有一种同情与怜惜的态度，村童小小年纪就要从事这样辛苦的劳作。在意境营造上，诗中通过‘云间’这一意象，营造出一种山村高远、宁静而又略显贫困的意境。主题思想上，反映了山村百姓生活的不易，以小见大，从村童的辛苦折射出整个山村的艰难生活状况。

速览

《村童》是宋代诗人邓深的作品，主题为写村童、生活艰辛、白描、同情。侵星裹饭下高山，负石趋城得米还。 不识往来为几里，衹言住处指云间。