唐大飨拜洛乐章 昭和

译文

舒展的云彩带来滋养，与宏大的资生相融合。德行因为永恒而稳固，功业由于永久的正道。登堂演唱推荐的乐序，垂下币帛表虔诚之心。彩虹出现如玉光照耀，凤凰引领着美妙的乐声。

注释

飨

用酒食招待客人，泛指请人受用。

洛

洛阳。

昭和

乐章名。

致养

得到养育。

资生

指赖以生长，赖以为生。

恒固

持久不变，牢固。

永贞

谓长享正命。

升歌

登堂时演奏的乐歌。

荐序

推荐的乐序。

垂币

垂下币帛，是一种表示虔诚的行为。

翘诚

虔诚。

玉照

玉的光辉，这里指彩虹的光芒如美玉之光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘舒云致养，合大资生’‘德以恒固，功由永贞’等句，对仗工整，节奏明快。在情感表达方面，通过对天地滋养、德行和功业等的描写，表达出一种崇敬、庄严的情感。在意境营造上，诗中‘舒云’‘虹开’‘凤引’等景象构建出一种宏大、祥瑞的意境。主题思想上，它体现了对某种伟大力量（可能是皇权、上天等）的歌颂，既有对滋养万物的自然力量的敬畏，也有对德与功的尊崇，整体充满了庄重、肃穆的仪式感。

速览

《唐大飨拜洛乐章 昭和》是唐代诗人则天皇后的作品，主题为歌颂、庄重、祥瑞、对仗。舒云致养，合大资生。 德以恒固，功由永贞。 升歌荐序，垂币翘诚。 虹开玉照，凤引金声。