挽吕舍人二首 其二

译文

他与人交往起初就没有隔阂，（我）只能独自听到他精深微妙的言辞。（原本）相互期待深入探究道理，而不只是细致地研讨文章。本来就对他怀有如同仰望高山般的敬仰之情，谁知道（他）中途就与我分别。新的墓道似乎可以望到，可是目光被愁云阻断。

注释

接物

与人交往。

无间

没有隔阂。

微言

精深微妙的言辞。

相期

相互期待。

深造

深入探究。

高山仰

出自《诗经·小雅·车辖》‘高山仰止，景行行止’，表示对崇高品德的敬仰。仰，敬仰。

新阡

新的墓道。阡，qiān，墓道。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实。从情感表达来看，充满了对吕舍人的敬仰与怀念之情。首联写出吕舍人接物的态度，并且强调自己能听到他微言的独特性，侧面表现出吕舍人的不凡。颔联则体现出二人曾经有着精神上共同的追求，不仅是论文，更是要深造道，将他们之间的关系从一般的文友提升到更高层次的精神交流者。颈联运用‘高山仰止’的典故，表达对吕舍人的敬重，又对他的早逝表示遗憾。尾联通过描写新阡在望却被愁云阻断视线，以景结情，烘托出浓重的哀愁与对逝者的思念。在意境营造上，以较为简洁的语言勾勒出对友人的回忆与悼念之情的氛围。主题思想围绕着对吕舍人的悼念、敬仰以及对往昔交往的追忆展开。

速览

《挽吕舍人二首 其二》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为悼念、敬仰、怀人、抒情。接物初无间，微言独得闻。 相期深造道，不为细论文。 自有高山仰，谁知半路分。 新阡疑可望，目断只愁云。