与谈命郑柯山

译文

郑柯山是一位落魄却宛如仙人的老者，他对天文知识了如指掌。学问该通，心地明白如同镜子一般，胸怀豁达，气概好似长虹。他畅快地饮酒，醉眼对着满楼月色，洒脱地高谈千古风尚。他毫不吝惜地把命书拿出来，留待日后验证命运的困厄与显达。

注释

落魄

穷困潦倒，不得意。

二十八宿

中国古代天文学家把天空中可见的星分成二十八组，这里指郑柯山学识渊博，对天文等知识了解很多。

该通

博通。

襟期

情怀，抱负。

醺醺

xūn xūn，形容醉态。

落落

形容举止潇洒自然。

流年

指命运，这里可能是指命书之类。

穷通

困厄与显达。

赏析

从文学手法上看，首联‘柯山落魄一仙翁，二十八宿罗胸中’运用了直接描写的手法，点出郑柯山的落魄与博识，‘二十八宿罗胸中’将其知识的渊博形象化。颔联‘学术该通明若鉴，襟期豁达气如虹’对仗工整，通过比喻的手法，将其学术的通明比作镜子，襟怀的豁达以气如虹来形容，生动地展现人物的品质。颈联‘醺醺痛饮一楼月，落落高谈千古风’情景交融，描写了郑柯山饮酒赏月、高谈阔论的豪放洒脱之态，‘醺醺’‘落落’叠词的使用增加了韵律感。从情感表达方面，诗中充满了对郑柯山的钦佩之情。在意境营造上，构建了一个洒脱、豁达且富有文化底蕴的氛围。主题思想主要是对郑柯山其人的刻画与赞美，包括他的学识、胸怀和气度等。

速览

《与谈命郑柯山》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为写人、钦佩、豁达、豪放。柯山落魄一仙翁，二十八宿罗胸中。 学术该通明若鉴，襟期豁达气如虹。 醺醺痛饮一楼月，落落高谈千古风。 一本流年无惜示，…