端午帖子词皇帝合 其一

译文

圣上的德行到达了至尊的顶点，百姓心中爱戴这极为仁德的君主。欣喜地恰逢端午佳节，一起祝愿国家万年长春。

注释

尊极

至尊的地位。

戴

拥护，爱戴。

至仁

极为仁德。

重午节

即端午节，因端午在农历五月初五，五为阳数，故称重午。

赏析

从文学手法上看，这是一首较为直白的五言诗，采用平铺直叙的手法，首句直接点明君主圣德达到极致，次句阐述民心对君主仁德的爱戴，后两句由端午节这一特殊节日引出对国家万年长春的美好祝愿。情感表达上，全诗洋溢着对君主圣德的歌颂以及对国家美好未来的祈愿之情。在意境营造方面，虽没有复杂的意象，但通过对君主圣德、民心所向和节日氛围的描写，营造出一种政治清明、国泰民安的喜庆意境。主题思想围绕着君主的圣德、民众的拥戴以及国家的繁荣展开，表达了对国家稳定、长久发展的期望。

速览

《端午帖子词皇帝合 其一》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为颂圣、喜庆、祈愿、直白。圣德临尊极，民心戴至仁。 喜逢重午节，共祝万年春。