端午帖子词皇帝合 其三

译文

漫长的白昼虽然祥瑞之气浓郁，微风吹动使得殿阁中十分清凉。圣上的心思并非独自享乐，而是普遍地恩泽多方。

注释

祥鬰

祥瑞浓郁。鬰，yù，古同‘郁’。

均施

普遍施与（恩泽等）。

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

赏析

从文学手法上看，首句‘永日虽祥鬰’描绘出白昼的一种状态，‘祥鬰’营造出一种祥瑞满盈的氛围，为后文做铺垫。次句‘风生殿阁凉’通过描写风带来的凉意，从环境描写入手，画面感较强。情感表达方面，诗中体现出对皇帝的歌颂之情，‘圣心非独乐，均施徧多方’直接表明皇帝并非只贪图自己享乐，而是心怀天下，恩泽四方，表达出对皇帝贤德的赞美。在意境上，前两句勾勒出殿阁在祥气和风的氛围中的画面，后两句将意境升华到皇帝的圣德普照的高度。主题思想围绕对皇帝贤德、心系天下的赞美展开。

速览

《端午帖子词皇帝合 其三》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为颂圣、宫廷、写景、赞美德。永日虽祥鬰，风生殿阁凉。 圣心非独乐，均施徧多方。