太上皇帝合端午帖子词 其一

译文

大道的光辉照耀古今，大功告成后交付给圣明的君主。超出于万物之上，只看到四季交替运行。

注释

道

这里可理解为治国之道、大道，是一种抽象的理念，代表着正确的治理方法、道德准则等。

光

此处为动词，照耀的意思。

圣明

指英明圣哲，旧时对皇帝的谀辞。

超然

超脱，超出于某种境界之外。

群物

万物，众多的事物。

表

外面，这里可理解为超出、在……之上。

四时

四季。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘道大光今古’，以‘今古’这样的时间跨度，极言‘道’的宏大光辉，突显出道的深远影响。‘功成付圣明’简洁地表达出一种政权的交接与传承，有一种功成身退的豁达感。颔联‘超然群物表，但见四时行’描绘出一种超凡脱俗的意境，将主体置于万物之上，以一种俯视的姿态看待世间万物的运行规律，通过对‘四时行’的描写，营造出一种宁静、宏大且富有哲理的意境。在情感表达方面，整体透露出一种豁达、超脱的情感，对道的尊崇以及对圣明君主的认可，主题思想围绕着对道、政权传承以及超脱物外的思考展开。

速览

《太上皇帝合端午帖子词 其一》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为豁达情、哲理思、超脱境、政权传。道大光今古，功成付圣明。 超然群物表，但见四时行。