水云堂

译文

云本来没有心思（自由自在），水独自流淌，龙鳞般的云朵和凤翼般的水纹在这里游动。于是使得巫峡和桃源的美景，突然觉得被收纳进了小小的眼眸之中。

注释

龙鳞

这里指像龙鳞一样的云的形状。

凤翼

这里指像凤凰翅膀一样的水纹。

巫峡

长江三峡之一，景色秀丽，多有传说，这里指代美丽的山水景色。

桃源

指桃花源，是世外桃源的简称，是一个与世隔绝、美好的地方，这里指代美好的景色。

寸眸

指眼睛。眸（móu），眼珠。这里用‘寸眸’来强调景色能尽收眼底。

赏析

从文学手法上看，首句‘云本无心水自流’运用了拟人的手法，赋予云‘无心’的状态，生动地描绘出云的自在飘荡与水的自然流淌。‘龙鳞凤翼此中游’运用比喻的手法，将云比作龙鳞，将水纹比作凤翼，形象地写出云水的美妙形态。在情感表达方面，诗人通过描绘水云堂的云水之景，表达出对这里景色的喜爱与惊叹。在意境营造上，诗人营造出一种空灵、美妙的意境，云水交融，仿佛仙境一般。主题思想上，通过描写水云堂的独特景色，展现出自然之美与自然景观带给人的震撼与惊喜。

速览

《水云堂》是宋代诗人汪应辰的作品，主题为写景、喜爱、空灵、比喻。云本无心水自流，龙鳞凤翼此中游。 遂令巫峡桃源景，顿觉收归在寸眸。