次韵李长卿

译文

自从在芳洲分别后已经过了许多年都没计算过了，从前攀折过的柳树依然还在。老朋友似乎想要挑起我的写诗兴致，于是又折下梅花对着酒杯。

注释

賸

同‘剩’，表示多余、余下。读音：shèng

赏析

从文学手法上看，首句‘一别芳洲不计年’直接点明与故人分别的时间之久，‘不计年’带有一种时光悠悠、岁月漫长的感觉。‘旧时攀折柳依然’运用了对比手法，旧时攀折的柳树依然存在，而人事却已发生很大变化，以柳的不变来反衬人事的变迁。在情感表达方面，诗中蕴含着对故人的思念之情，多年不见的故人在回忆中被提及，且故人的行为还能撩动自己的诗兴，可见思念之深。在意境营造上，‘芳洲’‘柳’‘梅花’等意象构建出一种清新而又略带惆怅的氛围，芳洲是曾经离别的地方，柳有惜别之意，梅花在酒边增添了一种雅致与寂寥的感觉。主题思想围绕着对故人的思念以及故人之间那种默契的情谊展开，虽然多年不见，但故人仍能唤起诗人内心的诗意，体现出他们之间情感的深厚。

速览

《次韵李长卿》是宋代诗人赵善应的作品，主题为思念故人、借景抒情、清新意境、对比手法。一别芳洲不计年，旧时攀折柳依然。 故人似欲撩诗兴，賸折梅花向酒边。