偈颂十首 其二

译文

五祖这位老人家，从来多有指示批注。不是不知道回归（本真之处），只是忘却了来的时候的道路。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，是梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，通常由四句组成。

指注

指示批注，多指对佛理教义等方面的阐释。

归

回归，此处可理解为回归本真、本心或者达到某种修行境界。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁直白的叙述展开。前两句简单介绍五祖这位人物，用‘个老翁’这种口语化的表述，显得亲切又质朴，‘多指注’点明五祖在教义等方面多有阐释批注的特点。后两句情感表达较为含蓄，通过‘不是不知归，忘却来时路’表达出一种对五祖境界的一种揣度与感悟，有一种看似矛盾的禅意。在意境营造上，有一种空灵、幽玄的禅境氛围，让人去思考关于回归本真以及迷失来路这样深邃的哲理。主题思想围绕着对五祖的认知以及对禅意境界的一种探讨，借五祖的形象来传达一种在修行或者人生道路上可能会出现的迷失与对回归的思考。

速览

《偈颂十首 其二》是宋代诗人释昙密的作品，主题为禅意、叙事、哲理、古朴。五祖个老翁，从来多指注。 不是不知归，忘却来时路。