偈颂十首 其三

译文

连绵的雨一直不停，谷子大多受到损失。冬小麦和春小麦还没有播种，心中常常忧虑不安。来年要是不发生饥荒，可不敢随便就确定。祈求梵天、帝释天、玉皇大帝啊，暂且让太阳出来吧。

注释

连緜

连绵不断的样子。绵，mián。

惕惕

忧惧的样子。tì tì。

委悉

知悉、了解。这里是确定的意思。

梵天

印度教的创造之神，佛教中也有此概念，是色界初禅天之一。fàn tiān。

帝释天

佛教中的忉利天主，为欲界第二天主。dì shì tiān。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用白描的手法，直接陈述事情，如‘连緜雨不晴，谷子多损失’，简洁明了地写出了长时间降雨带来的庄稼受损的状况。在情感表达方面，诗人通过‘忧心常惕惕’直白地传达出对庄稼收成的担忧，这种担忧不仅仅是对眼前谷物损失的痛心，更是对来年可能出现饥荒的恐惧。在意境营造上，通过描绘连绵的雨、受损的谷子、未播种的二麦等景象，构建出一种压抑、忧虑的氛围。主题思想围绕着农业生产与自然气候的关系，表达了人们在面对天灾时的无助，以及对神灵的祈愿，希望借助神灵的力量改变现状，让农事能够顺利进行，反映出农耕社会中人们靠天吃饭的无奈。

速览

《偈颂十首 其三》是宋代诗人释昙密的作品，主题为忧农事、祈愿风调、白描、写实。连緜雨不晴，谷子多损失。 二麦未入泥，忧心常惕惕。 来岁不饥荒，未敢相委悉。 启告梵天帝释天玉皇大帝天，且放日头出。