蔬饮联句

译文

蕨菜蕴含着春天的味道，颜色紫得像椽子一样；酒入腹内，醉意涌起如波浪似山一样。不相信天地之间没有微小的事物，在小酌之间仿佛吞下了半个螺浦。

注释

蕨

植物名，多年生草本植物，嫩叶可食，也可入药。

椽

放在檩上架着屋顶的木条，读音为chuán。

螺浦

可能是一个地名或者是泛指有螺类生长的水边，此处用来表示一种较大的地域概念。

赏析

这首诗在意境上新奇独特，将日常的蔬饮与宏大的自然景象相联系。如‘蕨含春味紫如椽’，用奇特的比喻描绘出蕨菜的颜色和它所蕴含的春天气息，把细小的蕨菜和粗大的椽子作比，产生一种视觉和感觉上的冲击。‘酒入春风浪似山’则是一种夸张的手法，写出饮酒之后内心的豪放与激荡之感。在情感表达方面，诗人通过对蔬饮的描写，传达出一种对平凡事物的热爱以及一种豁达的情怀。从主题思想来看，诗中体现出即使是小小的蔬饮之事，也能与乾坤等宏大的概念相联系，表达了万物皆有内涵，不应轻视微小事物的思想。

速览

《蔬饮联句》是宋代诗人杨辅世的作品，主题为状物、豁达、新奇、夸张。蕨含春味紫如椽，酒入春风浪似山。 未信乾坤非细物，小吞螺浦半杯间。