偈颂十首 其九

译文

赵州的南边，石桥的北边，观音院里有弥勒佛。祖师留下的一只鞋子，直到现在也找寻不到。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

赵州

地名，在今河北赵县。

弥勒

佛教中的菩萨名，是未来佛。

祖师

在佛教中，指开创宗派之人，或对宗派传承有重大贡献者。

履

鞋子。lǚ

赏析

这首偈颂文字简洁却富有禅意。从文学手法上看，运用了白描的手法，平铺直叙地指出地点‘赵州南，石桥北’，点明所在之处为‘观音院’，其中有‘弥勒’，简单勾勒出场景。通过‘祖师遗下一只履，直至而今寻不得’这个具体的事件来营造一种空灵、神秘的意境，以一只寻不得的履暗示着佛法的高深莫测、难以捉摸。在情感表达上，传达出一种对祖师的敬重与对佛法深邃性的敬畏之情。主题思想围绕着对禅宗文化中祖师遗留之物的描述，表达出禅宗的神秘性与不可言说性。

速览

《偈颂十首 其九》是宋代诗人释德光的作品，主题为禅意、白描、神秘、敬佛。赵州南，石桥北，观音院里有弥勒。 祖师遗下一只履，直至而今寻不得。