偈颂十首 其一一

译文

一种佛法（道理）如果不明白，就会遮蔽你的眼睛。眼睛要是不明亮，世界就显得复杂险峻。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。通常由固定字数的四句组成。

翳

yì，遮蔽，障蔽。

峥嵘

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里指世界复杂险峻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用顶真的手法，‘眼睛’一词的重复使用，使得诗句前后衔接紧密，回环跌宕，有一种连绵不绝的韵律感。在情感表达方面，诗人以一种劝诫的口吻，透露出对求法者的警示与提点。在意境营造上，‘世界峥嵘’四个字勾勒出一种复杂、险峻、充满未知的世界景象，这种景象的呈现是基于‘眼睛不明’的假设，也暗示了佛法不明所带来的认知局限下的世界观感。主题思想上，强调了明了佛法的重要性，佛法犹如一盏明灯，能让人心明眼亮，正确看待世界，否则就会陷入一种对世界认知的迷茫与混沌之中。

速览

《偈颂十首 其一一》是宋代诗人释德光的作品，主题为劝诫、顶真、宗教、认知。一法不明，翳汝眼睛。 眼睛不明，世界峥嵘。