示建弥陀会

译文

明白了心就是修行的道场，阿弥陀佛原本就不在西方。佛性从自身显现却无人能领会，每一微尘之处都进射出宝光。

注释

了

明白、懂得。

惟

只，只有。

荐

推举，介绍，这里可理解为领会、感悟。

刹刹

犹一一，逐个。[chà chà]

尘尘

佛教语。犹言世界。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直抒胸臆与意象烘托相结合的手法。首句‘了得惟心是道场’直接点明主旨，强调心为修行的关键所在，有开门见山之感。‘弥陀元不在西方’则是一种颠覆性的表述，打破人们对阿弥陀佛只在西方净土的常规认知，引人深思。‘面门出入无人荐’一句较为隐晦，‘面门’可理解为自身，佛性从自身显现，但却无人能够领悟推荐，其中蕴含着一种淡淡的寂寥与遗憾。最后一句‘刹刹尘尘迸宝光’营造出一种空灵、奇幻的意境，‘刹刹尘尘’从空间上涵盖了所有微尘之处，‘迸宝光’描绘出光芒四射的景象，象征着佛性无处不在，只要心中有佛性的认知，处处皆有佛性的光辉。在情感表达上，诗人表达出一种对佛性的深刻领悟，同时也有对世人不能领悟佛性的惋惜。主题思想围绕着对佛性的认知展开，即佛性就在心中，不必外求。

速览

《示建弥陀会》是宋代诗人释德光的作品，主题为佛理诗、直抒胸臆、意境空灵、佛性主题。了得惟心是道场，弥陀元不在西方。 面门出入无人荐，刹刹尘尘迸宝光。