自赞

译文

告别朝廷（九重指代朝廷），回归东越之地。倾听松间风声，面对江上明月。冷冷一笑那达摩祖师只得到了一部分（佛法）。

注释

九重

指帝王居住之处，这里指代朝廷。古代天子所居的宫禁有九重门，如《楚辞·九辩》：'君之门以九重。'

东越

古族名，古代越人的一支；也是地域名，指今浙江东部一带。

橛

jué，原意为短木桩，这里可理解为部分、片段的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出诗人离开朝廷后的生活场景，如'辞九重，归东越。听松风，对江月'，简洁而生动地描绘出一种闲适、超脱尘世的画面。在情感表达方面，通过'冷笑'一词，表达出一种对所提及对象的不屑态度，同时也流露出诗人自己的一种自信与洒脱。在意境营造上，松风、江月这些意象构建出一种清幽、宁静而又旷远的意境。主题思想上，表现出诗人远离世俗权力中心后的自在生活态度以及对某种事物（这里指达摩祖师所得佛法）的独特见解。

速览

《自赞》是宋代诗人释德光的作品，主题为超脱、闲适、白描、不屑。辞九重，归东越。 听松风，对江月。 冷笑老胡得一橛。