颂古十三首 其四

译文

扔下砍柴的斧头，径直进入舂米的碓坊。一脚稳稳踏到底，便与黄梅的佛法意旨相通。

注释

飏

抛弃，扔掉。yáng

碓坊

舂米的作坊。

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。chōng

黄梅

这里应指黄梅的佛法传承等，黄梅是禅宗重要的发展地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明快地讲述了一个放下世俗事务，一心深入求法并最终有所得的过程。‘飏下采樵斧’生动地描绘出一种决然的态度，将斧子抛却，象征着舍弃尘世的营生，动作描写简洁而有力。‘直入碓坊舂’，‘直入’二字体现出毫不犹豫地进入修行的状态。‘一脚踏到底’则表现出求法者的坚定决心，没有丝毫的犹豫彷徨。在情感表达上，传达出一种对佛法领悟的向往与执着追求的情感。在意境营造方面，诗中构建了一种从世俗到求法的意境转换，从砍柴的场景转换到碓坊舂米的场景，简单的场景转换却蕴含着深刻的精神转变。主题思想围绕着对佛法的领悟与追求展开，表达了只要有坚定的信念和决心，就能与佛法真谛相通的理念。

速览

《颂古十三首 其四》是宋代诗人释德光的作品，主题为叙事、求法、坚定、禅意。飏下采樵斧，直入碓坊舂。 一脚踏到底，黄梅信息通。