题卧龙山

译文

山顶上祠堂的容貌庄严如同色彩鲜明的绘画，为了缅怀古人而登山一次。隐隐约约旧时的营垒连接着白帝城，浩渺无边充满遗憾的江水向着西陵流去。石缝里的兰芷香气无比珍贵，云顶上的松杉翠绿层层叠叠。人间世事和上天的奥秘自古以来难以预料，写成诗后试着说给禅定中的僧人听。

注释

颠

顶端，这里指山顶。

祠貌

祠堂的外貌。祠，祠堂，是祭祀祖先或先贤的场所。

俨

yǎn，宛如，好像。

丹青

丹和青是中国古代绘画中常用之色，这里泛指绘画。

隠隠

隐隐，不分明的样子。

故营

旧时的营垒。

西陵

地名。

石根

石头的根部，这里指石缝。

兰芷

兰草与白芷，都是香草。

松杉

松树和杉树。

人事

人间世事。

天机

上天的奥秘。

赏析

从文学手法上看，首联‘山颠祠貌俨丹青’直接描写卧龙山山顶祠堂的外貌，‘俨丹青’运用了比喻的手法，将祠堂外貌比作丹青画卷，生动地描绘出其庄重、色彩鲜明的特点。颔联‘隐隐故营连白帝，茫茫恨水向西陵’，‘隐隐’和‘茫茫’两个叠词的使用，增强了诗句的画面感，一写故营的隐约朦胧，一写江水的浩渺无边，并且将故营与白帝城相连，恨水向西陵流去，通过地点的连接营造出一种历史的沧桑感和厚重感。颈联‘石根兰芷香无价，云顶松杉翠作层’，对仗工整，一写石根处兰芷的无价之香，一写云顶松杉层层叠翠，从嗅觉和视觉两个角度描写山中景色，展现出卧龙山景色的优美与独特。尾联‘人事天机古难料，诗成试语定中僧’则从写景抒情转为对人事天机的感慨，升华了诗歌的主题，表达出一种对世事无常难以把握的感叹之情。整首诗意境开阔，既有对卧龙山自然景色的描绘，又有对历史人事的缅怀与感慨，情感丰富而深沉。

速览

《题卧龙山》是宋代诗人查籥的作品，主题为怀古、写景、抒情、沧桑感。山颠祠貌俨丹青，千载怀人为一登。 隠隠故营连白帝，茫茫恨水向西陵。 石根兰芷香无价，云顶松杉翠作层。 人事天机古难料，…