登泰山 其一

译文

一旦登上孔子登过的泰山之后还有谁再攀登呢？（站在泰山上）仿佛能触摸到太阳、摸到星辰，周围是紫翠交加的山层。四海之内的人们像儿孙一样罗列环绕着泰山，各地的孩童捧着香灯奔走。（泰山）独自将浑厚质朴留存于天地之间，多次为沧桑变迁记录兴废之事。（站在泰山上）长声呼啸一声，声音传遍八方之外，恍惚间怀疑自己曾经坐在大鹏的背上。

注释

跻

登，上升。jī

尼父

指孔子，孔子字仲尼。

扪

抚摸。mén

参

参星，星宿名。shēn

浑噩

浑厚质朴的样子。

八表

八方以外极远的地方。

恍疑

恍惚怀疑。

赏析

从文学手法上看，首联中“扶日扪参”运用夸张手法，生动地写出泰山之高，仿佛能触及太阳和星辰，给人以强烈的视觉冲击。颔联“四海儿孙向罗立，万方稚子走香灯”通过描写来自四海万方的人们对泰山的尊崇，以宏大的场景描写，从侧面烘托出泰山在人们心中的崇高地位。情感表达方面，诗人对泰山充满敬仰之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，诗中构建了一个雄浑、壮阔且带有神秘色彩的意境，如站在泰山上的种种超现实的想象，增加了诗歌的奇幻感。主题思想上，借泰山的崇高、古老和见证历史变迁，表达出对自然伟力的敬畏以及对历史沧桑的感慨。

速览

《登泰山 其一》是宋代诗人陈梦良的作品，主题为登山诗、敬仰、壮阔、夸张。一跻尼父更谁登，扶日扪参紫翠层。 四海儿孙向罗立，万方稚子走香灯。 独将浑噩留天地，几为沧桑纪废兴。 长啸一声空八表，…