织图二十四首 捉绩

译文

麦子变黄的时候雨刚刚下得很充足，蚕到了快要结茧的时候人更加忙碌。辛勤劳作以至于减少了睡眠和饮食，匆忙中把衣裳都穿颠倒了。蚕吐的丝映照着绿叶，那丝练有着金色的光亮。松明火把照亮着夜里的房屋，杜鹃在东边的山冈啼叫。

注释

愈

更加。

练练

洁白的样子。

松明

用松木做的照明物。

杜宇

杜鹃鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘麦黄雨初足，蚕老人愈忙。辛勤减眠食，颠倒著衣裳’几句，简洁而生动地勾勒出农忙时节养蚕人的忙碌状态，不加修饰却真实可感。在情感表达方面，通过对养蚕人忙碌辛苦的描写，表达出对劳动人民辛勤劳作的同情与敬意。在意境营造上，‘丝肠映绿叶，练练金色光。松明照夜屋，杜宇啼东冈’描绘出一幅夜晚养蚕人家的画面，丝的光亮、松明的火光以及杜宇的啼叫，组合成一种既有着农忙的烟火气又带有一丝淡淡的辛劳之感的意境。主题思想上反映了养蚕人的劳作生活，体现出对劳动生活的关注。

速览

《织图二十四首 捉绩》是宋代诗人楼璹的作品，主题为农事、劳作、同情、白描。麦黄雨初足，蚕老人愈忙。 辛勤减眠食，颠倒著衣裳。 丝肠映绿叶，练练金色光。 松明照夜屋，杜宇啼东冈。