织图二十四首 络丝

译文

丈夫督促着纺织丝帛，要赶在规定的时节向官府缴纳。之前被催租时留下的伤痕，正是因为延误（缴纳租税）造成的。早晨就开始勤奋地绕丝，怎会再因手腕累到要脱落而推辞呢。辛勤劳作到夜里还未入眠，破屋里灯光忽明忽暗。

注释

督

督促，监督。

输官

向官府缴纳（赋税等）。

瘢

瘢痕，这里指被催租时受到伤害留下的痕迹。音bān。

逾越

这里指超过规定的期限，延误。

掉籰

转动绕丝的器具，这里指绕丝的动作。籰，音yuè。

赏析

从文学手法来看，这首诗以白描的手法直接描绘织妇的生活场景，没有过多华丽辞藻的修饰，却生动地展现出织妇的辛苦与无奈。在情感表达上，字里行间充满了对织妇的同情，通过描述织妇在丈夫督促下，为了赶制丝织品交租，日夜辛勤劳作的情形，如‘朝来掉籰勤，宁复辞腕脱。辛勤夜未眠，败屋灯明灭’，深刻地反映出底层劳动人民在官府租税压迫下的艰难生活。在意境营造方面，‘败屋灯明灭’描绘出一幅破败、昏暗且带有凄凉感的画面，增强了这种生活的困苦氛围。主题思想上，揭示了封建时期官府赋税制度对普通百姓，特别是织妇这类底层劳动人民的残酷剥削这一社会现实。

速览

《织图二十四首 络丝》是宋代诗人楼璹的作品，主题为同情百姓、白描手法、生活艰辛、封建剥削。儿夫督机丝，输官趁时节。 向来催租瘢，正为坐逾越。 朝来掉籰勤，宁复辞腕脱。 辛勤夜未眠，败屋灯明灭。