金山亭呈翁守二首 其二

译文

金山亭色彩斑斓、高耸险峻，直逼北斗星，峰峦环抱之中有水流萦绕迂回。春天回到山谷之中，幽静的花儿盛开，太阳升上高台，隔夜的浓雾散开。天空靠近京城之处可以瞻仰皇帝的尊位，云雾迷茫的大海连接着蓬莱仙境。登高临远谁能领会我迟迟不愿离去的心意呢，一起折下梅花再饮一杯酒。

注释

崔嵬

高大、高耸的样子。cuī wéi

斗魁

指北斗七星之第一至第四星，这里形容金山亭的高耸仿佛接近北斗星。

幽花

幽静之处生长的花。

凤城

京都的美称。

鼇海

大海。传说中鳌背负着蓬莱等仙山，这里指代大海。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首联‘丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回’运用了描写的手法，生动地描绘出金山亭周围的景色，色彩鲜明地展现出亭的高耸与山水环绕的态势。颔联‘春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开’中，一‘归’一‘开’使画面富有动态感，动静结合地描写了春景。颈联‘天近凤城瞻帝座，云迷鼇海接蓬莱’采用了联想的手法，由眼前之景联想到京城和蓬莱仙境，拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人通过对金山亭景色的描写，表达出对这里景色的喜爱与陶醉。同时，‘天近凤城瞻帝座’似乎也暗示出诗人心中对朝廷的一种关注或者向往之情。在意境营造上，通过对山水、花草、天空、云雾等景象的描绘，营造出一种既宏大壮观又清幽雅致的意境。主题思想上，主要描绘金山亭的景色，同时也融入了诗人自己的情感与思绪。

速览

《金山亭呈翁守二首 其二》是宋代诗人方廷实的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、清幽。丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。 春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。 天近凤城瞻帝座，云迷鼇海接蓬莱。 登临谁会迟留意，…