句 其一

译文

南方的朝廷想要观测风向的时候风刚刚吹起，北方的敌人一听到这种风声骨头都已经寒冷了。

注释

相风

观测风向。古代有相风乌等观测风向的器具。

骨

这里可理解为气势、胆气。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将‘南朝’和‘北敌’进行对比，通过‘欲相风方上’和‘闻风骨已寒’的对照描写，生动地展现出一种气势上的差异。在情感表达方面，作者可能带有一种对南朝的一种期许或者自豪之感，对北敌则有一种威慑的暗示。在意境营造上，‘风方上’和‘骨已寒’一热一冷，形成鲜明的氛围差异，营造出一种充满张力的氛围。主题思想上可能是在描述南朝与北敌之间一种力量或者气势上的对比关系，体现出一种战略或者政治上的态势。

速览

《句 其一》是宋代诗人胡温彦的作品，主题为对比、南北对比、气势描写、政治态势。南朝欲相风方上，北敌闻风骨已寒。